Слушатели са затворници - диджеи на "затворническо радио"

В момента сте деактивирали JavaScript

Трябва да активирате JavaScript, за да използвате всички функции.

Ortus Japan

2017/09/19 (вторник) 11:16 доставка

``Добър вечер, това е Ютака Ходжо. Последен понеделник на всеки месец, 19:30. В затвора Тояма радио програма започва с гласа на безгрижен дисководей (DJ). В програмата диджеят прочете съобщение от затворник, който каза: „Казаха ми да не порасна като човек, който ще ме сочи с пръст, но съм много далеч от това да стана човешко същество“, и пусна поискана песен. "Затворническо радио" излъчва само в затвора. Посетих затвори в префектурите Тояма и Уакаяма за доброволци, които правят програми. (Редакционен отдел за новини на Yahoo!)

38-годишно радио в стената

Затворът Тояма се намира на около 20 минути южно от гара Тояма с кола. „730 Night Hour“ се играе от другата страна на високата стена от 19:30 до 21:00 часа в последния понеделник на всеки месец. Първото излъчване е на 20 декември 1979 г., а тази година ще бъде 38-мо.

Дори в това предаване на 31 юли, което беше 427-ми, разказът на г-н Ютака Ходжо беше лек. Истинското му име е Цунетойо Кавагое, на 76 години. Той е главният свещеник на храма Сейген Зенджи в град Тояма. Бях DJ в местна търговска радиостанция. Той е доброволец като диджей в затвора преди 38 години и никога не си е давал почивка.

"730 Night Hour" с две жени продължи да се представя добре и този ден. каква програма е? Чудя се какви мисли имат затворниците чрез програмата. Първо, бих искал да гледате видеоклипа (около 8 минути).

Съобщения с 200 символа

730 Night Hour винаги привлича съобщения от затворници. За всеки път се определя тема и затворниците изписват мислите си на карта с 200 знака и искат песен. Темата на този юли беше „Любими“.

Един затворник написа, че „730 Night Hour“ е любимата му храна и се закле:

„Клетва, ще завърша този месец 730 и се заклевам да завърша 730 за 27 години. Благодаря ви много, учители. Благодарение на този 730 мога да намаля мотивацията си в трудни и болезнени времена. Много съм благодарен че успях да живея затворнически живот като подкрепа за сърцето си. Бях успокоен от епизодите на други затворници и многократно стисках главата си за темата за следващия месец, която ще бъде обявена в края. Времето, прекарано в затвора се превърна в съкровище, което никога няма да забравя до края на живота си."

След като това съобщение беше прочетено, DJ Hojo Yutaka говори с шега.

„Е, благодаря ви за вашата упорита работа в продължение на 27 години. Ако наистина се върнете, моля, забравете за 730. И бих искал да слушате нови неща и да издълбаете добри неща в сърцето си. В малко вероятния случай, че аз влез (в затвора Тояма) следващия път, вече няма да съм тук.

Програмата представи и гласа на затворник, който записа спомени за починалата си майка.

„Кабоча хото, местно ястие от Яманаши, моят роден град, е любимата ми храна. Особено хотото, приготвено от майка ми, ми е любимо. Сега напуснах родния си град и майка ми почина. Сестра ми обаче е наследих вкуса на майка ми, така че когато се прибера вкъщи, очаквам с нетърпение да ям хото, което сестра ми направи. Едно от любимите ми неща, които очаквам с нетърпение, е да посетя гроба на сестра ми и да ям носталгичното тиквено хото, което сестра ми прави. "

Каква е ролята на програмата "730"?

Въпреки че остарява и смята, че тази роля е на път да свърши, г-н Kawagoe не може да се откаже от диджейството. Защото "те чакат". Получавам десетки съобщения и молби всеки месец.

„Ако ги пуснете поотделно, те няма да бъдат включени в програмата, така че идват от фабриката (в затвора). Въпреки че те (затворниците) са задържани, те могат да гледат телевизия и да четат списания. мога да го прочета, но няма истински глас. Искам да чуя свежия глас отвън.

Г-н Kawagoe има свои собствени идеи относно коментарите, които се връщат към съобщението от 200 знака.

„Изключително казано, това е като да се смееш. Тъй като те са били лишени от свободата си (от коментарите, които връщат), тази свобода им дава желание да се върнат възможно най-скоро. Прибрани. Радостта да бъдат приети, от да си в хармония с мен, да ми съчувстваш (радост). Ако добавиш отпуснатост и го повториш, ще пораснеш малка пъпка, която казва: „Мога да го направя с увереност.“ Мисля, че това е това 730 ."

DJ от 38 години. Имаше много незабравими послания. Специално впечатление ми направи картичката за тази майска програма на тема "майка".

Съобщение, което г-н Kawagoe никога няма да забрави. Започна с: „Въртят се разни неща, като например да подариш билетче за потупване по рамото за рождения ден на майка ми“ и продължи така.

„Не мога да напиша всичко в този формуляр за заявка. Майка ми сега е на 76 години. Имала ли е собствени хобита? Имала ли е време за себе си? Какво иска да прави, какво иска да прави в бъдеще. Имахте ли сън или нещо подобно? Моля, запазете спомените в албума ми за дълго отсега нататък. Когато изляза от затвора през август, нека излезем и хапнем нещо вкусно. Суши, пържола или маругаме удон .Добре ли е?"

Г-н Kawagoe казва.

„Съжалявам. Трудно е да се пише с 200 знака. Но те се усъвършенстват, като четат книги и говорят. Наистина е организирано. Ето. Пише съобщение толкова дълбоко, че те кара да искаш да говориш. Желанието ми е , "Писах досега, за да не повторя нарушението. "Искам това да е последното. Искам да вляза в обекта. Искам да приключите с (карта със съобщение) този запис на заповед.

Радиото в затвора ми помогна

Коджи Сасаки (псевдоним), на 51 години, който излежаваше присъда в затвора Тояма до март 2016 г., дори сега е забравил „730 Night Hour“. Говори се, че той се присъединил към банда на 16-годишна възраст и използвал стимуланти от 18-годишна възраст.

Тези дни за г-н Сасаки се промениха. След като е освободен от затвора, той напуска бандата и работи като член на персонала в център за рехабилитация на наркомани в град Тояма. Тя има дете, което е отделено от нея, когато е била на 2 години, и определено е на път да се възстанови.

„Написах (на карта със съобщение): „Мисля да отида в център за рехабилитация на наркомани, какво мислите?“ Например, мога ли да отида?“

„Ютака Ходжо“ го прочете на глас и каза: „Ако детето ви чака, бъдете сериозни.

„Мисля, че да. Има места, които ме отблъснаха. Благодарение на слушането на (радио), аз съм свързан тук и ми предстои рехабилитация. Ето защо съм благодарен. Благодаря ви сега. Искам да кажа

По време на своите две години и 10 месеца в затвора Сасаки поиска песни като „Thank You“ на Ikimonogakari около 20 пъти. Говори се, че той изразил благодарността си към децата, че са се родили.

„Ако го слушате тук (извън затвора), може да си спомните същото нещо, ако го слушате вътре (в затвора), но не можете да срещнете (детето в затвора), дори и да искате (Песента) Когато ми се обадят, си спомням какво прави и носталгията ми се удвоява."

Ще отида да видя детето си, когато имам увереността да спра да приемам стимуланти в бъдеще. Това е целта ми сега.

За затворнички в Уакаяма

Според Yahoo!, Сапоро и др. Затворът Wakayama, заведение за жени, излъчва два пъти месечно под името „Гласът на канарчетата“. Говори се, че тази година е 11-та.

Диджеят на "Canary's Voice" е Chieko Mukai (67), който обикновено е домакин на сватби и събития. Тъй като преди това е отговарял за радио програма за местна FM станция, той се чудеше дали може да направи нещо за затворниците и радиото в затвора беше реализирано. Програмата започва в 17:00 часа и е с продължителност 30 минути. Затворниците слушат, докато вечерят.

Август, когато посетих за отразяване. В съобщението, изпратено от затворника, който поиска „Да станем семейство“ на Масахару Фукуяма, изречението беше изписано по следния начин.

„Имам съпруг и дете и бях в затвора. Когато слушам текста на тази песен, чувствам важността и благодарността на моето семейство. Това е песен, която те кара да осъзнаеш, че не си сам .Мисля, че съм жив, защото всички бяха там, включително моите родители, съпруг, деца и родителите на съпруга ми. Колко е важно да бъда благодарен на родителите и семейството, научих много по време на престоя си в затвора и ще направя своето най-добре със семейството си, за да мога да използвам наученото в обществото.“

Слушайте радиото и бъдете позитивни стъпка по стъпка

Г-жа Mukai, DJ, каза: „Тъй като и двете сме жени, разбирам какво е чувството да пишеш за деца. веднъж представих поискана песен със сълзи на очи." Много пъти не намирах думи." Има един затворник, който е особено незабравим. Тя първо поиска "Черешката" на Ай Оцука.

„Изглежда, че детето почина и е болезнено да си спомням, но събрах смелост да направя молба. След това затворникът получи много молби и осъзнах, че стъпка по стъпка се чувствам положителен .Направих го."

В деня на интервюто съобщението на тази жена беше въведено отново в края на програмата.

„Досега исках само песни, които ми напомнят за покойната ми дъщеря, но сега, когато съм на път да изляза от затвора, искам да изпратя това съобщение до всички, които ме подкрепяха дълго време, казвам, че съм добре." Искам да предам песента. Благодаря на всички, които плакаха и се смяха заедно и ме направиха толкова позитивен. Притеснявам се дали мога да се смея и да кажа сбогом (на затвора) накрая, но Надявам се, че всеки може да се върне в обществото възможно най-скоро. Моля се за това

Търсената песен в този момент беше „Благодаря“ от Yosui Inoue и Tamio Okuda.

Чудя се какво ли мисли г-н Мукай, който продължава да бъде диджей.

„Тези, които не са отворили сърцата си в началото, могат да намерят смелост, да отворят сърцата си, да бъдат позитивни година след година и да видят как стават по-силни. Щастлив съм за това. Минаха 11 поредни години ." Но никога не съм искал да напусна, нито някога съм се чудил кога трябва да напусна."

[Продуцентско сътрудничество] Ortus Japan [Снимка] Фотография: Eiji Tokuno, Ortus Japan